Ê×Ò³ > º½Ç«²ÆÎñÐÂÎÅ

´ú¿ªÎ÷°²´²ÉÏÓÃÆ··¢Æ±¡¶¿ªÆ±-½øÈë²é¿´¡·º½Ç«²ÆÎñ

´ú¿ªÎ÷°²´²ÉÏÓÃÆ··¢Æ±¡¶¿ªÆ±ÁªÏµ-µã»÷½øÈë¡·´ú¿ªÉè¼Æ·Ñ·¢Æ±£¬¹ã¸æ·Ñ·¢Æ±£¬²ÄÁÏ·Ñ·¢Æ±£¬¼¼Êõ·þÎñ·Ñ·¢Æ±£¬·¿×ⷢƱ£¬°²×°½¨Öþ£¬ÀÍÎñ·Ñ·¢Æ±£¬×¡ËÞ·¢Æ±£¬²ÍÒû·¢Æ±£¬µç×ÓÉ豸µÈ·¢Æ±£¬¿É×öÕ˱¨Ïú¡£jjlbhrlir´úÀí¹«Ë¾£¬Ö÷Òª´Óʹ¤×÷ÓУºÆóÒµµÇ¼Ç´úÀí¡¢¹«Ë¾²ÆÎñ´úÀí¼ÇÕ˵ÈÆóÒµ·þÎñ/">¼¼Êõ·þÎñ·Ñ¡¢Æû³µÓÃÆ·¡¢³ø·¿ÓÃÆ·¡¢¾ÆµêÓÃÆ·¡¢µç×Ó²ÄÁÏ¡¢ÔËÊä·Ñ¡¢É豸°²×°·Ñ¡¢Õ¹ÀÀ·Ñ¡¢×°ÊβÄÁÏ¡¢×°ÐÞ·Ñ¡¢ÍøÂçά»¤¡¢ÎïÒµ¹ÜÀí·Ñ¡¢Ë®µç·Ñ¡¢·¿ÎÝ×âÁÞ·Ñ¡¢·¿×â·Ñ¡¢ÐÅÏ¢×Éѯ·Ñ¡¢×Éѯ·Ñ¡¢¼ÓÓÍ·ÑÒµ²úÆ·Éè¼Æ,ÊÒÄÚ×°ÊÎÉè¼Æ,ÎÄ»¯´´Òâ²ß»®,²Ö´¢·þÎñ·ÑµÈ¡£jjlbhrlir/">ÒÔרעÓÚÆóÒµ²ÆË°·þÎñΪºËÐÄ£¬Îª°ïÖú´´ÒµÕ߸üºÃµÄ¹ÜÀíÆóÒµ²ÆË°ÒµÎñΪ¼ºÈΣ¬ÎªÆóÒµ¸÷¸ö·¢Õ¹½×¶ÎÓëʱÆÚ£¬ËùÃæÁٵIJÆË°ÎÊÌâÌṩÕûÌå½â¾ö·½°¸µÄרҵ²ÆË°·þÎñ»ú¹¹¡£

×¢²áË°ÎñʦÐèÒª¿¼ÊԵĿÆÄ¿

      ÕªÒª£º21ÊÀ¼ÍµÄºËÐÄÖ÷ÌâÊǿƼ¼´´ÐÂ,ÊÀ½ç¸÷¹úÖ®¼ä×ۺϹúÁ¦µÄ¾ºÕù,ÊǿƼ¼´´ÐµĹã¶ÈºÍÉî¶ÈµÄ¾ºÕù¡£×÷Ϊ¿Æ¼¼´´ÐÂÖ÷ÌåµÄ¿Æ¼¼ÈËÔ±,ÆäÖ°ÒµµÀµÂºÍѧ·ç½¨ÉèÈçºÎ,Ö±½ÓÓ°ÏìÕⳡ¾ºÕùµÄ³É°ÜºÍЧ¹û¡£Òò´Ë,¶ÔÎÒ¹ú¿Æ¼¼ÈËÔ±µÄÖ°ÒµµÀµÂºÍѧ·ç½¨Éè´æÔÚµÄÎÊÌâ½øÐÐÑо¿,²¢Ìá³öÓÐЧµÄ¶Ô²ß,¾ßÓÐÊ®·ÖÖØÒªµÄÒâÒå¡£ 1 µ±Ç°¿Æ¼¼ÈËÔ±Ö°ÒµµÀµÂÓëѧ·ç½¨ÉèÖеIJ»Á¼±íÏÖ ¸Ä¸ï¿ª·Å30ÄêÀ´,ÎÒ¹ú²ÉÈ¡¸÷ÖÖÓÐÁ¦´ëÊ©,Öƶ¨²¢ÊµÐÐһϵÁз½Õë¡¢Õþ²ß,»ý¼«ÅàÑø¿Æ¼¼È˲Å,È¡µÃÁ˾޴ó³ÉЧ¡£Ò»´óÅú¿Æ¼¼È˲Å,ÓÈÆäÊÇÇàÄê¿Æ¼¼È˲ÅÍÑÓ±¶ø³ö,³ÉΪÎÒ¹ú¿ÆѧÑо¿ÊÂÒµµÄÖмáÁ¦Á¿¡£¹ã´ó¿Æ¼¼¹¤×÷Õß¼è¿à·Ü¶·¡¢ÍçÇ¿Æ´²«¡¢ÓÂÅʸ߷å,´´ÔìÁËÒ»¸öÓÖÒ»¸ö¾ÙÊÀÖõÄ¿µÄ¿Æ¼¼Ææ¼£,ÓÐÁ¦µØÍƶ¯ÁËÎÒ¹ú¾­¼Ã½¨ÉèºÍÉç»á·¢Õ¹¡£µ«ÊÇ,ÎÒÃÇÒ²±ØÐëÇåÐѵؿ´µ½,µ±Ç°ÔÚ¿ÆѧÑо¿¹¤×÷ÖÐһЩ¿Æ¼¼ÈËÔ±»¹´æÔÚ×ÅÖ°ÒµµÀµÂʧ·¶¡¢Ñ§·ç²»ÕýµÈ²»ÈݺöÊÓµÄÎÊÌâ¡£ Ó¦¸Ã¿Ï¶¨,µ±Ç°Öйú¿Æ¼¼½çµÄ´ó¶àÊýѧÕßµÄÖ°ÒµµÀµÂºÍѧ·çÊǺõĻò±È½ÏºÃµÄ,Õâͨ¹ý½ü¼¸ÄêÀ´¿Æ¼¼½çµÄÓÅÐãÑо¿³É¹û¿ÉÒÔÕ¹ÏÖ³öÀ´¡£µ«Ò²Òª¿´µ½,µ±Ç°¿Æ¼¼ÈËÔ±Ö°ÒµµÀµÂºÍѧ·ç½¨Éè·½Ã滹´æÔÚÖî¶à²»Á¼ÏÖÏó,ÕâЩÏÖÏóµÄ±íÏÖÊǶàÖÖ¶àÑùµÄ,ÐÔÖÊÒ²²»¾¡Ïàͬ,ÆäÖÐ,ÓеÄÊÇÖÎѧ²»ÑϽ÷,ѧ·ç¸¡Ôê,×ÔÒÔΪÊÇ,Î¥±³¿Æѧ´´ÐµĻù±¾Ô­Ôò;ÓеÄÊDz»¸ºÔðÈÎ,Ͷ»úÈ¡ÇÉ,¼±¹¦½üÀû,´ÖÖÆÀÄÔì,Ö»×·ÇóÊýÁ¿;ÓеÄÊǹÁÃûµöÓþ,ÔÚѧÊõ½»ÍùºÍѧÊõÆÀ ¼ÛÖÐ,×ÔÎÒ´µÐê¡¢Ï໥´µÅõ;ÓеÄÊÇÑÏÖØÎ¥±³Ñ§ÊõµÀµÂºÍ¿Æѧ¾«Éñ,³­Ï®ØâÇÔËûÈËÑо¿³É¹û,´Û¸Ä¡¢Î±Ôì¿ÆÑÐÊý¾Ý;ÓеÄÊǸãѧÊõ¸¯°Ü,ƾ½èÊÖÖÐȨÁ¦ºÍµØλ,ÒÔ²»Õýµ±ÊÖ¶ÎıȡÃûÀû;ÓеÄÔòÊÇѧÊõ·½Ïò²»¶Ë,·ÅÆúÂí¿Ë˼Ö÷ÒåµÄÖ¸µ¼µØλ,ÎÞÔ­ÔòµØÐû´«´íÎó˼Ïë,»òÕÕ°áÕÕ³­Î÷·½µÄ˼ÏëѧÊõ¹Ûµã¡£ ÔÚÖйú¿ÆЭµÚÁù½ìȫί»áµÚËĴλáÒéÉÏ,¿Æ¼¼¹¤×÷ÕßµÀµÂÓëȨÒ湤×÷ίԱ»áÌá½»µÄÄê¶È±¨¸æÁоÙÁËÎÒ¹ú¿ÆѧµÀµÂºÍѧ·ç½¨ÉèÖÐ7¸ö·½ÃæµÄ²»¶ËÐÐΪ[1]:¢Ù³­Ï®ØâÇÔËûÈ˳ɹû¡£¢ÚαÔì´Û¸ÄʵÑéÊý¾Ý¡£¢ÛËæÒâÇÖÕ¼ËûÈË¿ÆÑгɹû¡£¢ÜÖظ´·¢±íÂÛÎÄ¡£¢Ý½«Ô­±¾¿ÉÒÔÓÃһƪÍêÕûµÄÂÛÎÄ·¢±íµÄ¿ÆÑгɹû,·ÖΪ¶àƪͶ¸å¡£¢ÞѧÊõÆÀÉóºÍÏîÄ¿É걨ÖÐÍ»³ö¸öÈËÀûÒæ¡£¢ß¹ý·Ö×·ÇóÃûÀû,Öú³¤¸¡ÔêÖ®·ç¡£ 2 ¶Ô¿Æ¼¼ÈËÔ±Ö°ÒµµÀµÂÓëѧ·çʧ·¶µÄÔ­Òò·ÖÎö 2.1ѧ·ç¸¡Ôê ¿ÆѧÑо¿ÐèÒª·Ç³£ÑÏËàÈÏÕæµÄÖÎѧ̬¶È,Èݲ»µÃ°ëµãÐéα¡£¶øµ±Ç°ÓÐЩ¿Æ¼¼ÈËÔ±¼±¹¦½üÀû,Ðĸ¡ÆøÔê,¼±ÓÚ³ö³É¹û,ÄͲ»×¡¼ÅįºÍÇå¿à,×ßÉÏÍáÃÅаµÀ¡£ÔÚµ±½ñµÄ֪ʶ¾­¼Ãʱ´ú,ÐÅÏ¢±¬Õ¨Ê½Ó¿À´,֪ʶ¸üÐÂËٶȼӿì,Òª³ÉΪÓд´ÔìÁ¦µÄ¿Æ¼¼ÈË,¾Í±ØÐë×öµ½²»¶Ïѧϰ¡¢²»¶Ï³äʵ×Ô¼º,¾Í±ØÐëÅųý¸ÉÈÅ¡¢ÐÄÎÞÅÔæ𡢿̿à×êÑС¢Ê¸Ö¾²»ÓåµØÏò×Å¿ÆѧµÄ¸ß·åŬÁ¦ÅʵÇ¡£Ñ§·ç¸¡Ôê¶ÔѧÊõ·¢Õ¹±Ø½«²úÉú²»ÀûÓ°Ïì¡£ 2.1.1Êг¡¾­¼ÃÉç»áµÄÏû¼«Ó°Ïì Ëæ×ÅÉç»áתÐͼÓËÙ·¢Õ¹,¸Ä¸ïÉîÈëºÍ¾ºÕù¼Ó¾ç,ÄÇÖÖÔڼƻ®¾­¼ÃÌõ¼þµÄ˼Ïë¹ÛÄîºÍƽ¾ùÖ÷ÒåµÄÀûÒæ¹ØϵÊܵ½Ç¿Áҵijå»÷,ͬʱ˼ÏëÎÄ»¯µÄ¶àÑùÐԺ;­¼ÃÌåÖƵÄת¹ì¹ý³ÌÖбØÈ»»á²úÉúһЩ¸ºÃæÓ°Ïì,ÔÚÊг¡ÎïÖÊÉϵÄÇý¶¯ÏÂ,Éç»áÉÏÐγÉÁË×·Çó¹¦ÀûµÄ¸¡Ôê·çÆø,Òò´ËÔڿƼ¼½çÒ²²»¿ÉÐÒÃâÊܵ½¸¡Ôê·çÆøµÄÓ°Ïì¡£ÔÚ ×·ÇóÉÌÆ·¼ÛÖµ ¹ÛÄîµÄÖ¸µ¼ÏÂ,ÉÙÊý¿Æ¼¼¹¤×÷ÕßÄÑÃâ»á²úÉúһЩÖØÎïÖÊÇᾫÉñ¡¢ÖØÀûÒæÇáµÀµÂ¡¢ÖØȨÁ¦ÇáÒåÎñ¡¢ÖظöÈËÇáÉç»áµÄ»ûÐÎ˼Ïë,Îñ±Ø»áµ¼ÖÂÒÔÒ»ÇÐÏòÇ®¿´ÎªÌØÕ÷µÄ°Ý½ðÖ÷Òå²úÉú,Ϊ׷Öð¸öÈËÀûÒ治ϧŪÐé×÷¼Ù¡¢ÆÛÃûµÁÊÀ¡£ 2.1.2¿ÆÑÐÆÀ¼ÛÌåϵµÄÁ¿»¯ ¶àÄêÀ´,ÎÒÃÇÔÚ½¨Á¢¿ÆÑÐÆÀ¼ÛÌåϵ·½Ãæ×ö³öÁ˲»ÉÙŬÁ¦,ÎÞÍâºõ¶Ô¿Æ¼¼³É¹ûµÄ½±Àø»úÖƺÍŪÐé×÷¼ÙµÄÅúÆÀ³Í·£»úÖÆÒÔ¼°Ö°³ÆÆÀ¶¨¡¢¾º¸Ú¡¢ÆÀ½±µÈµÈ,µ«Óë´ËͬʱҲ½«¿Æ¼¼¹¤×÷ÕßÒý½øÁ˹ý·Ö×·ÇóÊýÁ¿ºÍäĿÅʱȵĶñÐÔÑ­»·ÖС£Çز®ÒæԺʿÈÏΪ: ¿Æѧ²»ÄÜÓÃÁ¿»¯·½·¨À´¶Ô´ý,Á¿»¯Ö»ÄÜÓÃÔÚµÍˮƽµÄÌåÁ¦ÀͶ¯ºâÁ¿ÉÏ,¶ø²»ÄÜÓÃÔÚ¿ÆѧÑо¿ÉÏ,ÌåÁ¦ÀͶ¯¿ÉÒÔÒ»ÄêÆÀÑ¡Ò»´Î,Ò²¿ÉÒÔÊÇÒ»¸öÔÂ,Ò²¿ÉÒÔÊÇÒ»Ìì,¶ø¿ÆѧÔò²»ÐС£ÓеĿÆѧ¼ÒÒ»±²×Ó¾ÍÄÇôһÁ½´Î´´Ðµĸ߷åÆÚ,ÈôÒ»´Î´ÎÀ´¸øËûÆÀ¹À,Ëû¾Í±»¶óɱÁË,¿Æѧ³É¹ûҲزÕÛÔÚ˼¿¼ÖÐÁË¡£ [2] 2.1.3¿ÆѧÑо¿È±·¦´´Ð ¿ÆѧÑо¿µÄ¼ÛÖµÔÚÓÚ²úÉú´´Ð³ɹû¡£Ö»Óд´Ð²ÅÄÜÍƶ¯Éç»áµÄ·¢Õ¹,Ö»Óд´Ð¿ÆѧÑо¿²ÅÓÐÒâÒ塣ѧ·ç¸¡ÔêÐÄÀíµÄ²úÉúÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉÏÊǿƼ¼ÈËÔ±´´ÐÂÒâʶ²»Ç¿Ôì³ÉµÄ,¸ßÖÊÁ¿µÄѧÊõ³É¹ûÓеÄÈËÇãÆäÒ»Éú¶¼ÄÑÓÐËù³É,ËùÒÔÓÐЩÈËƬÃæ×·Çó¿ÆÑгɹûÁ¿µÄÀ©ÕÅ,ʹµÃµÍˮƽµÄ¿ÆѧÑо¿²»¶ÏÖظ´³öÏÖ,ÖÆÔìÁË´óÁ¿µÄ ѧÊõÅÝÄ­ ¡£¸ù¾ÝÓйØ×ÊÁÏÏÔʾ,´Ó1993Äê¡«2003ÄêµÄ10Äê¼ä,ÔÚ¹ú¼Ê¿ÆѧÒýÎļìË÷ÅÅÃûÖÐ,¸÷ѧ¿Æ±»ÒýÖ¤×î¶àµÄÇ°20ƪÂÛÎÄÖÐ,ûÓÐ1ƪÊdzö×ÔÖйú¿Æѧ¼ÒÖ®ÊÖ¡£ÔÚÇ°100ƪÂÛÎÄÖÐ,ÖйúÖ»ÓÐ2ƪ;Ç°1 000ƪÂÛÎÄÖÐ,ÖйúÖ»ÓÐ14ƪ¡£[3]¿É¼û,ÎÒ¹ú¿ÆÑлú¹¹ºÍ¸ßУÔÚ¹ú¼ÊÉÏ·¢±íµÄÂÛÎÄÊýÁ¿Ôö³¤ËäÈ»ºÜ¿ì,µ«ÕæÕýÓÐÓ°ÏìµÄÂÛÎIJ¢²»¶à¡£Ò²¾ÍÊÇ˵,¹úÈË·¢±íµÄÂÛÎÄÖÐÉϳËÖ®×÷½ÏÉÙ,Óд´ÐÂÍ»ÆƺÍÔ­´´ÐԳɹûµÄ½ÏÉÙ¡£ 2.2¿Æ¼¼ÈËÔ±µÄ¼ÛֵȡÏòµÄʧºâ ¿ÆѧÑо¿ÊÇÒ»¸öÇúÕÛ¶øÂþ³¤µÄ̽Ë÷ÕæÀíµÄ¹ý³Ì,ÎÞÂÛÊÇÌá³öÎÊÌâ¡¢·ÖÎöÎÊÌâ,»¹Êǽâ¾öÎÊÌâ,¶¼ÐèÒªÓÐÇóÕæ¡¢ÇóʵµÄ¿Æѧ¾«Éñ¡£[4]ÔÚÊг¡¾­¼ÃÌõ¼þÏÂ,ÎÒ¹ú¾­¼ÃÌåÖƵĶàÔª»¯,ÈËÃǵļÛÖµ¹ÛÔÚ·¢Éú×ű仯ҲÊÇÇ÷ÓÚ¶àÔª»¯,¶ÔÓÚijһÊÂÎï,ÓÈÆäÊÇÐÂÐËÊÂÎï,ÈËÃÇ»áÓи÷ÖÖ²»Í¬µÄ¼û½â,´Ó¶ø³öÏÖÁ˼ÛÖµÈÏÖªµÄʧµ÷,¿Æ¼¼½çÒ²ÊÇÈç´Ë¡£²¿·Ö¿ÆÑÐÈËÔ±Êܵ½Éç»á²»Á¼·çÆøµÄÓ°Ïì,ÃûÀûÓûÍûÅòÕÍ,×·ÇóÉϸü¶àµØ¿´ÖظöÈ˼ÛÖµ,ºÜÉÙ¿¼ÂÇÉç»á¼ÛÖµ,ʹËûÃÇɥʧÁËÓ¦ÓеÄÖ°ÒµµÀµÂºÍÇóÕæÇóʵµÄ¿ÆÑо«Éñ,Õâ¾ÍÊǼÛֵȡÏòʧºâµÄ±íÏÖ¡£ 2.3¸ö±ð¿Æ¼¼ÈËԱĮÊÓÖ°ÒµµÀµÂ¹æ·¶¼°·¨ÂÉ·¨¹æ ¿Æ¼¼ÈËÔ±µÄµÀµÂÐÞÑøÊǸöÈË¿ÆÑÐÆ·µÂ¡¢Æ·¸ñºÍÆ·ÖÊÉϵÄÒ»ÖÖÌåÏÖ,¿Æ¼¼¹¤×÷Õß¿ÆѧµÀµÂ¹æ·¶ÒÔ¼°Ïà¹ØµÄѧÊõ¹æ·¶µÈ·¨ÂÉ·¨¹æʵ¼ÊÉϾÍÊǶԿƼ¼ÈËÔ±µÀµÂÔðÈεÄÔ¼Êø¡£ 2.3.1·ÅËÉ˼ÏëÕþÖνÌÓý¼°·¨ÂÉ֪ʶµÄѧϰ ÎÒ¹ú»¹´¦ÔÚÉç»áÖ÷Òå·¢Õ¹µÄ³õ¼¶½×¶Î,¸÷ÖÖÂäºóµÄ¡¢¸¯ÐàµÄ˼Ï뻹»á³¤ÆÚ´æÔÚ,²¢°éËæמ­¼ÃµÄ·¢Õ¹Êܵ½Éç»á²»Á¼·çÆøµÄÓ°Ïì,ÈËÃǵÄ˼ÏëÉÏ»á²úÉúÒÉÎÊ¡¢À§»óºÍ¶¯Ò¡,¶øÔÚ´Ëʱ,ÓÐЩ¿Æ¼¼ÈËÔ±·ÅËÉÁË˼ÏëÕþÖεÄѧϰ,Ò»Òâ¹ÂÐÐ×ßÉÏÆç;,ËùÒÔ·ÅËÉ˼ÏëÕþÖνÌÓýÊǿƼ¼ÈËԱȱ·¦Á¼ºÃÖ°ÒµµÀµÂºÍѧ·çµÄÖ÷ÒªÔ­Òò¡£µ±Ç°,ѧÊõ½çµÄÇÖȨÐÐΪʮ·Ö²þâ±,¶ÔÏà¹Ø·¨ÂɵÄѧϰ²»½ö½öÊǶԿƼ¼ÈËÔ±×Ô¼ºµÄÔ¼ÊøÒ²ÊDZ£»¤×Ô¼º¿ÆÑгɹûµÄÎäÆ÷¡£µ«ÊÇ,²¿·Ö¿Æ¼¼ÈËÔ±Ö»ÊǵÍÍ·×öʲ»Ì§Í·¿´Â·,ʹ×Ô¼ºÎÞÒâµÄ×ßÈë´íÎóµÄµØ´ø¡£ 2.3.2Ã÷Öª¹Ê·¸ ¿Æѧ»î¶¯ÊÇ̽ÇóÕæÀíµÄÒ»Öֻ,¶øһЩ¿Æ¼¼ÈËÔ±ÍùÍùÊÇ°Ñ¿Æѧ»î¶¯ÍêÈ«×÷Ϊıȡ¸öÈËÃûÀûµÄ;¾¶,Ä®ÊÓ·¨ÂÉ·¨¹æ,Öð²½ÒýÆðÖ°ÒµµÀµÂµÄÂÙÉ¥,´Ó¶øÓ°ÏìѧÊõÖÈÐò¡£ 2.4¿ÆÑйÜÀí»úÖƲ»½¡È« Öйú¹ÅÓïÔÆ: ÅîÉúÂéÖÐ,²»·ö¶øÖ±;×ÔɳÔÚÄù,ÓëÖ®¾ãºÚ¡£ ÍêÉÆÓÐЧµÄÌåÖÆÊÇ´Ù½ø¿Æ¼¼¹¤×÷Õß½øÐÐ֪ʶ´´ÐºÍÌá¸ß¿Æ¼¼Ë®Æ½µÄÇ¿Á¦±£ÕÏ¡£¶øÎÒ¹úÄ¿Ç°µÄ¿ÆÑйÜÀíÌåÖƵIJ»Ã÷ÀÊ¡¢²»¹æ·¶,ÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉÏÖú³¤ÁË¿ÆѧְҵµÀµÂµÄÂÙÉ¥¡£Ò»ÊÇ¿ÆÑÐÆÀ¼ÛÌåϵµÄÁ¿»¯²úÉúµÄ¸ºÃæÓ°Ïì,Õâ·½ÃæÔÚÇ°ÃæÒѾ­Ìáµ½;¶þÊÇ¿ÆÑÐÐÐΪ¹æ·¶ÖƶȲ»½¡È«,Ïà¹Ø·¨ÂÉ·¨¹æ²»ÍêÉÆ,¶ÔÓÚÑÏÖØÎ¥·´µÀµÂ¹æ·¶µÄÈËÔ±ÊÇ·ñÓ¦³Ðµ£ÔðÈÎ,³Ðµ£Ê²Ã´ÔðÈÎ,·¨ÂÉÉϲ¢ÎÞÃ÷È·µÄ¹æ¶¨,Òò¶ø¶Ô¿Æ¼¼ÈËԱΥ·´¿Æ¼¼µÀµÂµÄºó¹ûûÓÐÇ¿ÖÆÐÔÔ¼ÊøÁ¦,ÎÞ·¨¶ÔÆä½øÐÐÖƲÃ;ÈýÊǼල»úÖƲ»½¡È«,¼à¶½Ìåϵȱ·¦¶ÀÁ¢ÐÔ¡£ 3 ¶Ô¿Æ¼¼ÈËÔ±Ö°ÒµµÀµÂÓëѧ·ç½¨ÉèµÄ¼¸µã½¨Òé ¹ú¼ÊÉÏ,ÁªºÏ¹ú½Ì¿ÆÎÄ×éÖ¯¡¢¹ú¼Ê¿ÆѧÁªÃ˵ȹú¼Ê×éÖ¯¶¼³ÉÁ¢ÁËÏà¹Ø²¿ÃÅ,¹æ·¶ºÍ´¦ÀíÓë¿ÆѧµÀµÂÓйصÄÊÂÎñ¡£ÊÀ½ç¸÷¹ú,ÌرðÊÇһЩ¿Æ¼¼Ïà¶Ô·¢´ïµÄ¹ú¼Ò,¶¼ÔÚ×Ô¼ºµÄ¿ÆÑв¿ÃÅ»ò×éÖ¯ÖгÉÁ¢ÁËÏà¹Ø»ú¹¹¡£ÈçŲÍþ¿ÆÑÐÀíÊ»á(NFR)¡¢µÂ¹ú¿ÆÑÐÀíÊ»á(DFG)¡¢ÃÀ¹ú¿Æ´Ù»á(AAAS)µÈ¶¼Öƶ¨ÁËÓë¿ÆѧµÀµÂÓйصĹ淶¡£[5]¹ú¼ÊÉÏÆձ齨Á¢ÓйؿƼ¼¹æ·¶µÄ×ö·¨,¼È·´Ó³Á˹ú¼Ê¿Æ¼¼½ç¶Ô¿ÆѧµÀµÂºÍѧ·ç½¨ÉèµÄ¸ß¶ÈÖØÊÓ,Ҳ˵Ã÷ÁË¿ÆѧµÀµÂºÍѧ·ç½¨Éè·½Ãæ´æÔÚµÄÎÊÌâ¾ßÓÐÆÕ±éÐÔ¡£ µ±Ç°,ÔÚÊг¡¾­¼ÃÏÂѸËÙ·¢Õ¹µÄÖйú,һЩ¿ÆѧµÀµÂºÍѧÊõÑо¿ÖеIJ»¶ËÐÐΪËäÈ»ÊÇÉÙÊýÏÖÏóºÍÉÙÊýÈ˵ÄÐÐΪ,µ«Î£º¦ºÜ´ó,Ò²ÒªÒýÆð¸ß¶ÈÖØÊÓ¡£½üÄêÀ´,½ÌÓý²¿ÒÔ¼°¿ÆЭµÈÏà¹Ø²¿ÃÅÕë¶ÔѧÊõµÀµÂ¡¢Ñ§Êõ¹æ·¶ºÍѧ·ç½¨ÉèÎÊÌâ,Ïà¼Ì³ǫ̈ÁË¡¶¹ØÓÚ¼ÓǿѧÊõµÀµÂ½¨ÉèµÄÈô¸ÉÒâ¼û¡·(2002)¡¢¡¶¸ßµÈѧУÕÜѧÉç»á¿ÆѧÑо¿Ñ§Êõ¹æ·¶¡·(2004)¡¢¡¶¹ØÓÚÊ÷Á¢Éç»áÖ÷ÒåÈÙÈè¹Û,½øÒ»²½¼ÓǿѧÊõµÀµÂ½¨ÉèµÄÒâ¼û¡·(2006)¡¢¿Æ¼¼¹¤×÷Õß¿ÆѧµÀµÂ¹æ·¶(ÊÔÐÐ2007)µÈÎļþ,½ÌÓý²¿Ñ§·ç½¨ÉèίԱ»áÓÚ2006Äê5ÔÂ23ÈÕÔÚ±±¾©³ÉÁ¢¡£ÕâЩ¾Ù´ë,ÎÞÒɶԼÓǿѧÊõµÀµÂºÍѧ·ç½¨Éè¾ßÓÐÖØÒªµÄÖ¸µ¼ÒâÒåºÍÍƽø×÷ÓᣠȻ¶ø,µ±Ç°¿Æ¼¼ÈËÔ±Ö°ÒµµÀµÂÓëѧ·ç½¨Éè·½Ãæ´æÔÚµÄÎÊÌâ,¾ßÓÐÉî¿ÌµÄÉç»á±³¾°ºÍÀúÊ·Ô­Òò,ÊÇÒ»¸ö¸´ÔÓµÄϵͳ¹¤³Ì,Ö»ÓÐ×ÛºÏÖÎÀí¡¢¶à¹ÜÆëÏÂ,²ÅÄÜÈ¡µÃÔ¤ÏëµÄЧ¹û¡£ 3.1ÒÔ×ÔÓÉ¡¢³ÏÐÅ¡¢´´ÐÂΪ»ù´¡,ÓªÔìÁ¼ºÃµÄѧ·çÉú̬»·¾³ ѧÊõ×ÔÓÉ¡¢³ÏʵÊØÐź;ßÓд´Ð¾«ÉñµÄѧ·çÉú̬»·¾³ÊǼÓǿѧ·ç½¨ÉèµÄ»ù´¡,ºÃµÄѧ·ç·ÕΧºÍ»·¾³,ÎÒÈÏΪÊÇÖÁ¹ØÖØÒªµÄ¡£ 3.1.1×ÔÓÉ Ñ§Êõ×ÔÓÉÊÇѧÊõ·±Èٵĸù±¾±£ÕÏ¡£²»Í¬¹ÛµãºÍѧÅɵIJúÉúÊÇ¿Æѧ·¢Õ¹¹ý³ÌÖеıØÈ»ÏÖÏó,²»Í¬Ñ§Êõ¹ÛµãºÍѧÅÉÖ®¼äµÄÕùÃù,ÊÇ¿Æѧ·¢Õ¹µÄ±ØȻ;¾¶ºÍ±ØÒªÌõ¼þ¡£ÀýÈç¹Å´úÆë¹úµÄð¢ÏÂѧ¹¬,´òÆÆÃÅ»§Ö®¼û,ÔƼ¯Á˸÷ÅÉѧÕß,ͬʱÆë¹ú¿ªÃ÷µÄÕþ²ßΪÕâЩѧÕßÃÇ´´ÔìÁ˽²Ñ§¡¢ÖøÊé¡¢ÕùÃùµÄ×ÔÓɵÄѧÊõÌõ¼þ,´Ó¶ø³öÏÖ°Ù¼ÒÕùÃù,°Ù»¨Æë·ÅµÄѧÊõÊ¢¿ö¡£·´Ö®,Èç¹ûÇ¿µ÷ ÓßÂÛÒ»ÂÉ ,ÏÞÖÆÉõÖÁѹÖÆѧÊõ×ÔÓÉ,¾ÍÖ»ÄÜÔì³ÉѧÊõÂÛÖøÀÏÉú³£Ì¸,³Â´ÊÀĵ÷,Éç»áÍòÂíÆë°µ,ËÀÆø³Á³Á,ΪѧÊõ¸¯°ÜÌṩÁËδ²¡£ 3.1.2³ÏÐÅ ¿ÆѧÑо¿µÄÄ¿±êÊǶÔÕæÀíµÄ×·Çó,ÇóÕæÊÇ¿ÆѧµÄÉñʥʹÃü,·¢Õ¹¿Æѧ¾ÍÊÇÒª°ÑÎÕÊÀ½çµÄ±¾À´ÃæÄ¿ºÍ¿Í¹Û¹æÂÉ¡£¿Æ¼¼¹¤×÷ÕßÒª×ö³ÏʵÊØÐŵıíÂÊ,ÔÚ¹«ÖÚµÄÐÄÄ¿ÖÐ,¿ÆѧÈËÊÇÉç»áµÄÁ¼Öª,ÕæÀíµÄ´úÑÔÈË,Òª×öµ½ÎªÑ§²»×öÃÄʱÓï,×Ô¾õ×ñÊØÖ°ÒµµÀµÂ,³«µ¼ÓÅÁ¼Ñ§·ç,ÒÔÑÏËà¡¢ÈÏÕæ¡¢ÖÜÃÜ¡¢Ï¸ÖµÄ̬¶È,¶Ô×Ô¼ºÔÚ¿Æѧ¼¼Êõ»î¶¯ÖеÄÐÐΪ¸ß¶È¸ºÔð¡£ 3.1.3´´Ð ´´ÐÂÐ͹ú¼ÒµÄ½¨ÉèÀë²»¿ª¿Æ¼¼´´ÐÂ,Á¼ºÃµÄѧÊõ·çÆøͬÑùÀë²»¿ª¿Æ¼¼´´Ð¡£¿ÆѧÑо¿µÄÉúÃüÁ¦ÔÚÓÚÆä´´ÐÂÐÔ,¿Æѧ¹¤×÷Õß²»¿ÉȱÉÙµÄÆøÖÊÒ²ÔÚÓÚÆä¿ÆѧµÄ´´Ð¾«Éñ¡£Ö»Óд´Ð²ÅÄÜÍƶ¯Éç»áµÄ·¢Õ¹,Ö»Óд´ÐÂ,¿ÆѧÑо¿²ÅÓÐÒâÒ塣ѧ·ç²»ÕýºÍµÀµÂʧ·¶ÓëȱÉÙ´´ÐÂÊÇ·Ö²»¿ªµÄ,ËùÒÔÒª³«µ¼´´Ð¿Ƽ¼ÈËÔ±µÄ¾«Éñ,ÅàÑøËûÃǵĴ´ÐÂÄÜÁ¦,Ϊ´´Ð»Ìṩһ¶¨µÄÓ²¼þÌõ¼þ,ÓªÔìÒ»¶¨µÄÈí¼þ»·¾³,ÐγÉÓÐЧµÄ´´ÐÂÌåϵ¡£ 3.2ÅàÑø¿Æ¼¼ÈËÔ±µÄÖ°Òµ Á¼ÐÄ ,ʵÏÖ¿Æѧ¾«ÉñµÄÄÚ»¯ ¿Æ¼¼ÈËÔ±ÄÜ·ñʵÏÖ¿Æѧ¾«ÉñµÄÄÚ»¯È¡¾öÓڿƼ¼ÈËÔ±ÄÚÔÚµÄÈËÉú¹Û¡¢ÊÀ½ç¹ÛÒÔ¼°¼ÛֵȡÏòÊÇ·ñÕýÈ·,¶ø¿Æ¼¼ÈËÔ±µÄÖ°Òµ Á¼ÐÄ ÊÇ¿Æѧ¾«ÉñÄÚ»¯µÄ»ù±¾Ìõ¼þ¡£ 3.2.1ÕýÈ·Òýµ¼¿Æ¼¼ÈËÔ±µÄ¼ÛÖµ¹Û,ÅàÑø¸ßÉеĿÆѧµÀµÂÇé²Ù ³ç¸ßµÄ¿ÆѧµÀµÂÐÞÑøÊÇ´ÓÊ¿Ƽ¼ÊÂÒµµÄ±ØҪǰÌá,¶ø¿ÆѧÓëµÀµÂÖ®¼ä´æÔÚ×ÅÄÚÔÚµÄÒ»ÖÂÐÔºÍÈÚͨÐÔ¡£Âí¿Ë˼ָ³ö:¿Æѧ¾ø²»ÊÇÒ»ÖÖ×Ô˽×ÔÀûµÄÏíÀÖ,ÓÐÐÒÄܹ»ÖÂÁ¦ÓÚ¿ÆѧÑо¿µÄÈË,Ê×ÏÈÓ¦¸ÃÄÃ×Ô¼ºµÄѧʶΪÈËÀà·þÎñ¡£¶ø¿ÆѧµÄ¼ÛÖµÌåϵ±ØÈ»ÊÇÉç»á¼ÛÖµºÍ¸öÈ˼ÛÖµµÄÓлúЭµ÷ͳһ¡£ÔÚµ±Ç°¹¹½¨Éç»áÖ÷ÒåºÍгÉç»áµÄÀúÊ·Ìõ¼þÏÂ,¹ã´ó¿Æ¼¼¹¤×÷ÕßÒª×Ô¾õ¼á³ÖÉç»áÖ÷ÒåºËÐļÛÖµÌåϵ,´øͷʵ¼ùÉç»áÖ÷ÒåÈÙÈè¹Û,²»¶Ï¼ÓǿʦµÂÐÞÑø,°Ñ¸öÈËÀíÏë¡¢±¾Ö°¹¤×÷Óë×æ¹ú·¢Õ¹¡¢ÈËÃñÐÒ¸£½ôÃÜÁªÏµÔÚÒ»Æð,Ê÷Á¢¸ßÉеĵÀµÂÇé²ÙºÍ¾«Éñ×·Çó,ÒÔ×Ô¼ºµÄÑÔÐнÌÓýÄêÇàÈË,Ó°ÏìÈ«Éç»á¡£ 3.2.2¼ÈÒª¼ÓǿѧÊõÄÜÁ¦ÅàÑø,ÓÖҪʵÏÖ¿Æѧ¾«ÉñµÄÄÚ»¯ Ò»Òª¼ÓǿѧÊõÄÜÁ¦µÄÅàÑø,×öµ½µÀµÂÓëרҵµÄ ÖªÐкÏÒ» ¡£Ñ§ÊõÄÜÁ¦ÊÇ´ÓÊÂѧÊõÑо¿µÄÏà¹ØËØÖÊ,Ò»¸öÓÅÐãµÄ¿Æ¼¼¹¤×÷Õß,²»½öÒªÓзḻµÄרҵ֪ʶ,»¹ÒªÓÐÑϽ÷ÇóʵµÄѧ·ç,ÓÂÓÚ̽Ë÷´´Ð¡¢³ÏÐŵĿÆѧ¾«Éñ¡£¶þÒª¼ÓÇ¿¿ÆÑй¤×÷¹ÜÀí,¼¤·¢¿ÆÑÐÈÈÇé¡£³ýÁËÒªÓªÔì¿íËÉ×ÔÓɵÄѧÊõ·ÕΧ,¼Ó´ó¿ÆÑÐͶÈë,Ϊ¿ÆѧÑо¿×¢ÈëÐÂѪҺ,¹ÄÀø´´ÐÂ,Ö§³Ö´´ÐÂ,ÈÿƼ¼ÈËÔ±Ôڳɹ¦ÖиÐÊÜϲÔÃ,´Ó¶øÄý¾Û¸ü¸ßµÄ¿ÆÑÐÈÈÇé¡£ÈýÒª¼ÓÇ¿¿Æ¼¼ÈËÔ±µÄ×ÔÎÒÐÞÑø,´ïµ½¸öÈË×ÔÂÉ¡£¿ÆѧÑо¿¾ßÓиöÐÔ»¯ÌØÉ«,Õâ¾Í¾ö¶¨ÁËÿ¸ö¸öÌå×Ô¾õ×ñÊؿ͹۹淶µÄÖØÒªÐÔÒªÔ¶Ô¶´óÓڹ淶±¾ÉíµÄÖƶ©¡£Ö»ÓÐʵÐеÀµÂµÄ×ÔÎÒ¿ØÖÆ,¿Æ¼¼ÈËÔ±²ÅÄÜÕæÕý½«¿Æ¼¼µÀµÂµÄ»ù±¾ÒªÇó±ä³É×Ô¼ºµÄÄÚÔÚÔ¼Êø,²ÅÄÜ»ý¼«µØ½«ÆäÂÉת»¯Îª×ÔÂÉ,²»¶ÏÌá¸ßµÀµÂË®×¼,ʵÏÖ¿Æѧ¾«ÉñÄÚ»¯µÄÁ¼ÐÔ·¢Õ¹¡£ 3.3¼ÓÇ¿ÖƶȽ¨Éè,ʵʩºÏÀíÓÐЧµÄ½±Àø»úÖÆ 3.3.1¼ÓÇ¿µÀµÂ¹æ·¶ºÍ·¨ÂÉ·¨¹æ½¨Éè,Ìá¸ß¿Æ¼¼ÈËÔ±·¨ÂÉÒâʶ ¿Æ¼¼µÀµÂ¹æ·¶ºÍ·¨ÂÉ·¨¹æ½¨Éè¿ÉÒÔ·Ö³ÉÁ½¸ö²ã´Î:Ò»ÊÇÔ¼Êø²ã,Ö¸¹æ·¶ºÍ·¨ÂÉ·¨¹æµÄÖƶ¨,ÕâÊǼÓÇ¿¿Æ¼¼ÈËÔ±Ö°ÒµµÀµÂºÍѧ·ç½¨ÉèµÄ»ù´¡;¶þÊÇʵ¼ù²ã,ÔöÇ¿¿Æ¼¼¹¤×÷ÕßµÀµÂ¹ÛÄî,Ç¿»¯¿Æ¼¼¹¤×÷Õß·¨ÂÉÒâʶ,ÒªÇóËûÃÇ×ñÊØÖ°ÒµµÀµÂ¹æ·¶,Á˽ⷨÂÉ·¨¹æ,ÓÈÆäÊÇÒªÈùã´ó¿Æ¼¼ÈËÔ±Ã÷°×ÓÐËùΪ,ÓÐËù²»Îª¡£ 3.3.2½¨Á¢ÍêÉÆ¡¢¹«Æ½ºÍ¿ÆѧµÄÆÀ¼ÛÌåϵ Ò»Òª½¨Á¢¿ÆѧµÄ¿Æ¼¼ÈËÔ±Ö°ÒµµÀµÂÆÀ¼Û»úÖÆ,ËüÄÜÔöÇ¿¿Æ¼¼ÈËÔ±Ö°ÒµµÀµÂµÄÅжÏÄÜÁ¦ºÍ¼ùÐÐÄÜÁ¦,ÊÇά»¤ÆäÖ°ÒµµÀµÂ¹æ·¶µÄÖØÒª±£ÕÏ¡£ÒԿƼ¼ÈËÔ±Ö°ÒµµÀµÂÆÀ¼Û²»¶Ï¼ÓÉîÆä¶ÔÖ°ÒµµÀµÂ¹æ·¶¼°ÒªÇóµÄÈÏʶ,ÒÔ¿ÆѧµÄÖ°ÒµµÀµÂÆÀ¼Û»úÖÆÒýµ¼¿Æ¼¼ÈËÔ±ÖØÊÓÖ°ÒµµÀµÂµÄÌáÉý,Òýµ¼¿Æ¼¼ÈËÔ±µÄÖ°ÒµµÀµÂÑØ×ÅÕýÈ·µÄ¹ìµÀ·¢Õ¹¡£¶þÒª½¡È«¿ÆÑÐÆÀ¼Û»úÖÆ,ËüÊÇ¿ÆÑй¤×÷ÖеÄÒ»¸öÖØÒª»·½Ú,¶ÔÓÚÍƶ¯¿Æѧ´´Ð¾ßÓв»¿ÉºöÊÓµÄ×÷Óá£ÒªÃ÷È·¿ÆÑÐÆÀ¼ÛµÄÄ¿µÄºÍ±ê×¼,½¨Á¢ÒÔ×ñÑ­¿ÆѧÑо¿×ÔÉíµÄ¹æÂÉÐÔΪ»ù´¡,³«µ¼½¨Á¢ÒÔ´´ÐÂΪ»ù±¾¼ÛֵȡÏòµÄ¿ÆѧµÄ¿ÆÑÐÆÀ¼Û»úÖÆ¡£ 3.3.3¼Ó´ó¼à¶½Ô¼ÊøÁ¦ Ò»Êǽ¨Á¢ºÏÀí¿ÉÐеļල»úÖÆ¡£±ØÐ뽨Á¢ÓйؿÆѧµÀµÂºÍѧÊõ¹æ·¶µÄ¼à¶½»ú¹¹,ÐÐʹ¼à¶½Ö°ÄÜ,ά»¤¿ÆѧÑо¿µÄµÀµÂ¹æ·¶;¼Ó´ó¶ÔÎ¥·´¿ÆѧµÀµÂºÍѧÊõ¹æ·¶ÐÐΪµÄ´¦·£Á¦¶È,ͨ¹ýÖƶÈËûÂɼÓÇ¿Ö÷Ìå×ÔÂÉ¡£¶þÊÇÓªÔìÁ¼ºÃµÄÉç»áÓßÂÛ·ÕΧ¡£Éç»áÓßÂÛµÄÖ÷ÌåÊÇÉç»á¹«ÖÚ,ËüÊÇÒ»ÖÖÉç»á˼³±,¾ßÓÐÒýµ¼È˵Ä˼ÏëÇãÏòµÄ×÷ÓÃ,¶øÇÒÒѾ­³ÉΪÏÖ´ú·´¸¯°Ü¶·ÕùµÄÖØÒªÊֶΡ£ËùÒÔ¼ÓÇ¿¿Æ¼¼ÈËÔ±Ö°ÒµµÀµÂÓëѧ·ç½¨ÉèÐèÒª»ý¼«ÏòÉÏ¡¢ÕùÏÈ´´ÓŵÄÓßÂÛ·ÕΧ,¼¤Àø¸ü¶àµÄ¿Æ¼¼ÈËÔ±×Ô¾õ¼ÓÇ¿Ö°ÒµµÀµÂÐÞÑø,²»¶ÏÍêÉÆ×Ô¼º,ʵÏÖÈ˸ñµÄÉý»ª¡£ ×ÜÖ®,¿Æ¼¼ÊÂÒµÊÇÍƽøÈËÀàÎÄÃ÷½ø²½µÄ³ç¸ßÊÂÒµ¡£Á¼ºÃµÄÖ°ÒµµÀµÂºÍѧ·çÊÇ´ÓÊ¿Ƽ¼ÊÂÒµµÄ±ØҪǰÌá¡£Âí¿Ë˼˵¹ý,ÔÚ¿ÆѧÉÏûÓÐƽ̹µÄ´óµÀ¿É×ß,Ö»Óв»Î·ÀÍ¿àÑØ×Ŷ¸ÇÍɽ·ÅʵǵÄÈË,²ÅÓпÉÄܵ½´ï¹â»ÔµÄ¶¥µã¡£¹ã´óµÄ¿Æ¼¼¹¤×÷ÕßÓ¦·¢ÑïʵÊÂÇóÊǵÄÇóÕ澫Éñ¡¢¿ªÍØ´´ÐµĽøÈ¡¾«Éñ¡¢ÀíÐÔ˼¿¼µÄÇóË÷¾«Éñ¡¢»¥ÖúºÏ×÷µÄЭ×÷¾«Éñ,ÖýÔì¸ßÉеĵÀµÂÇé²Ù,¹¹½¨Å¨ºñµÄѧÊõѧ·ç,ÔÚÍƽø¿ÆѧµÀµÂ½¨Éè·½ÃæÂÊÏÈ´¹·¶,ΪʵÏÖÎÒ¹ú¿Æ½ÌÐ˹úÕ½ÂÔ×ö³ö×Ô¼ºÓ¦ÓеűÏס£ ²Î¿¼ÎÄÏ× 1 ÎÒ¹ú¿ÆѧµÀµÂºÍѧ·ç½¨Éè´æÔÚÆߴ󲻶ËÐÐΪ[N].¿Æѧʱ±¨,2004.02.11 2 Áø ·ç.¿Æ¼¼¸¡ÔêÊÇ¿ÆÑдó¼É[J].ºÓÄϿƼ¼,2004.4(ÉÏ) 3 ×޳г¡¢ÍõÖ¾Õä.¿ÆѧÑо¿³É¹ûÖÊÓëÁ¿µÄ±çÖ¤¹Øϵ[N].¹âÃ÷ÈÕ±¨,2004.07.09 4 ÍõÓÑÁ¼.ѧÊõµÀµÂµÄÈý¸ö²ã´Î[J].×ÔÈ»±çÖ¤·¨Í¨Ñ¶,2001(3) 5 Öйú¿ÆЭ³£Î¯»á¿Æ¼¼¹¤×÷ÕßµÀµÂÓëȨÒ湤×÷ίԱ»áµ÷ÑÐ×é. ¹ØÓÚ¿ÆѧµÀµÂºÍѧ·ç½¨Éèµ÷²éµÄÇé¿ö»ã±¨[J].ѧ»áÔ¿¯(µ÷²é±¨¸æ),2004(8) ¡¾¡¿ ÔðÈα༭£ºlcl ÔÚú¿óÆóÒµÖ°¹¤ÅàѵÖÐ×¢ÖØ´´ÐÂÄÜÁ¦µÄÅàÑø

      ±à¼­-tgqgczj

      ²ÆË°ÐÂÎÅ

      ¸ü¶à >>

      ÐÐҵ˰ÊÕ

      ¸ü¶à >>

      ÐÐÒµÐÅÏ¢

      ¸ü¶à >>